На Ямале заговорил по-ненецки «Конек-Горбунок»

26 октября 2024 | 181 Презентация книги Петра Ершова «Конек-Горбунок» на ненецком языке пройдет в Национальной библиотеке ЯНАО 31 октября. Об этом сообщил telegram-канал «Ямал. Официально».

«На встрече автор проекта Андрей Артюхов расскажет, как возникла идея перевода и как она воплощалась в жизнь», — говорится в сообщении. Мероприятие начнется в 18:00, для посещения необходима регистрация.

Также на творческой встрече выступит переводчик Светлана Тусида. Она расскажет о нюансах работы на фоне необходимости сохранить оригинальный дух произведения.

В конце сентября писали о презентации на Ямале сборника рассказов участников СВО «Нет уз, святее товарищества». Это уже второй сборник, он вышел под редакцией Захара Прилепина.
Источник : https://sever-press.ru